ماستر أفتح صنبور الماء
حسناً
بيسبول؟
هذا صحيح, بيسبول بيسبول
مارأيك أن نلعب من أجل الشراب؟
الشراب؟
إذا خسرنا سأدفع ثمن الشراب لفريقكم
هل هذا يعني لو أن فريقي خسر؟
بالطبع سنشرب على حسابك
لم أعرف أن لديك فريق
إنه فريق جديد مكون من أصحاب المتاجر
اذن الجميع بعمرك, أليس كذلك؟
لأنه إذا لم نحرك أجسادنا لن نستطيع أن نتخلص من هذه
إذا كان الجميع أصحاب متاجر
العمر سيكون بين 45 و46
يعني أنهم سيكونو كلهم في منتصف العمر
لاتبدو فكرة سيئة
ماهو رأيك ماستر؟
إذا فزنا ستحصل على عشرون زبون
نعم ماستر لنفعلها
ولكن أنا ليس لدي فريق
أنا سأهتم بهذا
يا جده هل تستطيعين جمع الأعضاء؟
أترك الأمر لي
سأجمع الأعضاء لك بالتأكيد
الروح القتالية للجدة يوكاري معركة البيسبول
ماذا؟ جدتي أنتِ المدربة؟
هذا صحيح
يوساكو أحضر صديقك ذاك
ستحصل على الشراب بعد المباراة
ولكني مشغول بالبحث عن العمل
هيا. المباراة ستكون يوم الأحد
ولكن ليس من الممتع اللعب ضد مجموعة من العجائز
هذه كلمة قاسية منك غوداي-كن
أيتها الجده, هل يمكن أن أسألك سؤال؟
ماذا؟
مالذي سأرتديه من أجل المباراة؟
ليس لدي ملابس خاصة بالرياضة
لا تقلقي بشأن هذا
ماستر سيحضر لنا الأزياء
هذا جيد
اذن, هل ستنضم يوساكو؟
أنا, بالطبع سأنضم
وتريدين أن أحضر ساكاموتو أيضاً صحيح؟
صدقي أو لا
هدفي هو الوصول إلى الكوشين
لقد ظننت أنك كنت تلعب الرجبي في الثانوية؟
وهذه الرياضة ليس لها علاقة بالكوشين
كذبة واحده تقود إلى كذبة كبيرة
أعتقد أن أكون في فريق المشجعين لفريق البيسبول في بلدتنا
هذا لا يهم
أستطعنا أن نجعله يلعب والشكر للمديرة
هاه؟
كل ما نحتاجه الآن هو المدرب ميتاكا
ماذا؟ ستلعبين أنتِ أيضاً اوتوناشي-سان
بالطبع سأكون هناك يوم الأحد صحيح؟
بالطبع يسعدني أن أشارك
لا شيء أراكِ لاحقاً
لن نخسر أمام فريق مكون من النساء والأطفال
أبدأوا اللعب
هيا
غوداي-سان أبذل جهدك
نعم سأبذل جهدي
اوتوناشي-سان أعدكِ بالنصر
هيا يجب أن لا نخسر أبداً
حسناً
أرى أنك ترسل إشارة ما
ولكن هل أنت متأكد من قدرتك على رمي ماتشير إليه؟
سأريهم
سأخرجه بثلاث رميات
خذ هذه
حصلت عليها
اكيمي-سان أنتبهي لها
اوه لا إنها قادمة
أسرع أسرع
تباً
أعيدوها بسرعة
أسرع أسرع للنقطة الأولى
ماستر, أتمنى أن تكون مستعد لإعداد حفلة لنا هذه الليلة
هذا صحيح وأتمنى أن تكون مستعد لدفع قيمتها
أوه, لا
يمين يمين
هي
أمي ألعبي بجد
أنت ألعب
ربما أخطأت في إختيار الأعضاء
هل رأيتم هذا؟ لقد أمسكت بها
أرميها للاعب الثالث هيا
ولكنها لي أنا من حصل عليها
إنها ليست شيء يمكنك أن تحتفظ به
هل ستدفع ثمن عشائي إذا رميتها؟
هي
حسنا سأرميها للثالث
خذ ميتاكا-سان
إنها عالية جداً
هذا الفريق أسوء مما ظننت
ضغط دمي أرتفع هذا الفريق يريد قتلي
سبع نقاط في شوط واحد
لا تدعه ينتصر عليك
كينتارو ركز
كينتارو-كن أبذل جهدك
حتى لو قدمت لهم أرخص أنواع الشراب
والفول السوداني فقط
أيها المدرب لنغير الرامي
لا أستطيع تحمل هذه الخسارة في المحل لو خسرنا
هذه فكرة جيده
أظن أنني أستطيع أن أرفع التوقعات الفريق
ليس أنت. بل المدرب ميتاكا
هذا رائع! ولنلتقط صورة تذكارية
حسناً إذا كنت مصراً
لا يهم من هو الرامي بدفاعنا الضعيف هذا
هل تظن هذا؟
لا أظن أن معلبنا بهذا السوء
لماذا تركتم يضربون الكرات من خارج الملعب؟
نعم أنت أحمق لأنك جعلتهم يضربون الكرة إلي
ضربك إلى نفس النقطة دائماً
أنت لا تثق بنا نحن اللاعبين
لا تلقوا باللوم على غوداي-سان, إنهم متفدمون علينا بسبع نقاط فقط
فقط سبع نقاط
الكرة الرابعة
من هو الضارب التالي؟
اوه, انه انا
الكرة الرابعة
هذا جيد تابعي
خذ هذه
منطقة الرمي من هنا منخفضة
إذا أستطاعت المديرة أن تصل إلى القاعدة الأولى هذا جيد
اوتوناشي-سان أختاري كراتك
يا مديرة
ابذلي جهدك
حسنا
خطتي ستنجح بالتأكيد. لأنه رجل منحرف
هذا الزي يبدو مثيراً عليها
سأرمي رمية خفيفة فقط من أجلك كيوكو-تشان
شكراً لك
خذي
مرحى
هل رأيتم خطت الأزياء التي أعددتها
لا شيء يستحق التباهي
واحد خرج والبقية في القواعد
هي أيها الثاني الثاني
أخرجي
هذا سيء
الآن أنا غاضب
لقد أفسدت خطتي الرائعة التي تعتمد على الأزياء
الآن فرصتي للبروز
على الأقل تبدو رائعاً
يا مديرة سأضربها بالتأكيد
أبذل جهدك
لا أظن هذا
حاول أن تصد رميتي
اوه, لا
كره ميته هيا أذهب إلى القاعده الأولى
هل أنت بخير غوداي-سان؟
أنا بخير هذا جزء من خطتي
عمل رائع غوداي-كن
أنا مندهش من روح الفريق لديك
هذا سيء, يبدو أنني بالغت في الضغط على كتفي
ماذا؟
إنه حقاً رائع, أشعر بالهوم ران قريياً
لا تستهن بي أيها الطفل
ميتاكا-سان, أبذل جهدك
اوتوناشي-سان سأقدم هذه الهوم ران لكِ
غبي ياله من متباهي
أظن أن وقفته هي الجيده فقط
لنرى إحراجك لنفسك
لقد فعلتها فعلتها
رائع ميتاكا-سان أنظر إلى هنا
نحن متقدمون عليهم بثلاث نقاط
راقبيني كيوكو-سان سأفوز في هذه اللعبة بقوتي بالتأكيد
غوداي-سان أبذل جهدك
حسناً
سترايك الضارب إلى الخارج
هي إنه دورك
مالذي يحصل هنا؟
سوف يخرج الضارب بثلاث رميات
رائع هذه هي قوة الحب
عمل رائع غوداي-كن تابع بهذه الروح
مستحيل
ها أنا قادم
غوداي-سان
مالذي تفعله كوزوي-تشان هنا؟
غوداي-كن مالذي تفعله؟ هيا أنتبه
حسنا
يجب أن أخرج ضارب أخر
معلم غوداي؟
اوه, لا
غوداي-سان
معلم غوداي
أبذل جهدك
سترايك
غوداي-سان تماسك
نعم
من الذي دعى هاتين الفتاتين؟
إتشييوسي-سان لقد أحضرت لك الهدية
شكراً ولكني لم أدعوك لهذا كما تعلمين
لا مشكلة
إستدعائك كان فكرة جيده
ماذا لديك هنا؟
تفضل معلم يوتسويا كما وعدتك
معلم يوتسويا؟
إنه معلمي الخاص
من أنتِ؟
أنا صديقة غوداي-سان
جدتي تفضلي
تفضلي جدتي
شكراً لكما
على الرحب والسعه على الرحب والسعه
أنا لا أحبها
سأنتهي منك الآن
غوداي-سان أبذل جهدك
هيا معلم غوداي
سترايك الضارب إلى الخارج
إثنان إلى الخارج
لابد أن الأمر عصيب أن يكون الكثير من المشجعين
اوتوناشي-سان سأبدا الآن
نحن نعتمد عليك
سأنال منك هذه المرة أيها الطفل
هيا هيا
هذا مؤلم
هل أنت بخير؟
هذا مؤلم
من الأفضل أن لا تتحرك
لنخرجة إلى مقاعد الإحتياط
ببطئ
مؤلم
تماسك
أنا آسف
ولكن مالذي ستفعله الآن؟ ليس لدينا بديل له
أعرف أنت ستنضم لفريقنا
هاه؟
فكرة جيده. أنت من أصابه لذا ستحل مكانه
أنتظر لحظة
نحن ليس لدينا إلا تسع أشخاص في فريقنا
أجل
اذن, أفعلوا شيئاً بخصوص هذا
الأمر ليس بهذه السهولة
من هو الذي سيحل مكانه برأيك؟
أنا سألعب
أنا أريد أن ألعب أيضاً
ياله من وقت رائع
ماهو الرائع؟ المدرب ميتاكا هو أفضل لاعب لدينا
أتساءل عن هذا.. لا أظن أننا سنفتقده لهذه الدرجة
حقًا؟ أنا لا أعتقدك أنك تعرف ما تقوله
حسنا
إذا أعطيتمونا ست نقاط يمكنكم أن تحصلوا على المدرب ميتاكا
ست نقاط؟
هكذا سنكون متعادلين
مستحيل
ثلاثة. أنا مستعد لتقديم ثلاث نقاط
حسناً اذن, تم الإتفاق
حسناً إذن, تم الإتفاق
لنبذل جهدنا
أي نوع من الفرق هذه؟
ياغامي-سان خذي
نعم
أنها ليست سيئة
تابعي هذه الروح
أمي ليست هنا؟
هاه؟ أين ذهبت؟
اتشينوسي-سان إنها هناك
تباً
أيها المدرب, مالذي سنفعله الآن؟
ناناو كوزوي ستأخذ مكان إتشيوسي في القاعده اليمنى
نعم
هل سنكون بخير ياترى؟
يا مديرة
أنا آسفة ياغامي-سان
لا تقولي أنك ضيعت كرتي عمداً
اوه, لا
أنت تبلين بلائاً حسناً كوزوي-تشان
لقد أمسكتها
أنظر لقد أمسكتها غوداي-سان
عمل رائع كوزوي-تشان
لقد ضربتها أنظر لقد ضربتها
أركضي أركضي
حسنا
ليس بهذا الإتجاه بل من هناك
من هنا؟
صحيح
حسنا
رائع
مالذي تفعلينه؟ أركضي
أنت مذهلة
إلى الخارج
إذا تركت العداء الخلفي يتقدمك
يعتبر خروج
هاه؟ مستحيل
لا تدعه يضرب أيها الرامي
هاه؟
الكره
رائع
لو أستطيع أن أضرب الهوم ران
سيعطينا هذا الكثير من النقاط
غوداي-كن
أختر بحذر
إذا المديرة وصلت للمربع, سنتعادل
دع الأمر لي
أعتمد عليك
غوداي-سان ابذل جهدك
أضربها غوداي
وقت مستقطع سنضم ميتاكا
ميتاكا؟
فم بدوران بخفة
تستطيع الأعتماد علي
غوداي-كن, أنا أشعر الآسف عليك ولكن كل شيء سينتهي الآن
مستحيل سأضرب الهوم رن
هل لديك ما تستطيع أن تصد به رميتي السريعة؟
كانوا يطلقون عليها الصقر الصغير
لن أخسر أمامك
سترايك
تباً
غوداي-سان تماسك
سامحيني اوتوناشي-سان
ولكن لا أستطيع أن أتركك تفوزين في هذه اللعبه
سترايك تو
مابك غوداي-كن
معلم غوداي
غوداي-سان
رمية أخرى ثم ينتهي
لا تحارب الكرة فقط أضربها
غوداي-كن هذه هي النهاية
اوه, لا
حصلت عليها
رائع
هيا
وقت مستقطع, أريد أن أبدل الضارب
تبدلين الضارب؟
يا جده, لا يوجد أحد نستطيع أن نستبدله به
أنا سأذهب
يا مدرب ميتاكا, أنا سألعب ضدك الآن
تباً, إذا لم أدعها تضرب
ستزعجني لا حقاً
لا داعي أن تتراجع في الهجوم
حتى لو قلتِ هذا
ميتاكا-سان
راقب هذه هي القوة الفضية
لا
رائع أجري أجري
كيوكو-سان, هيا
اوتوناشي-سان أنا آسف
لا لن تفعل
أمان أنتهت اللعبة
رائع
هل فزنا؟
نعم, لقد أحرزنا نتيجة جيده
رائع
يا مديرة
لماذا لا تطلب وجبات خفيفة أفضل؟
الفول السوداني يكفي
لن أدفع لك لو أحضرت شيئاً أخر
هل أنت بخير معلم غوداي؟
هل هذا يؤلمك غوداي-سان؟
هذا مذهل
لم أعرف أنك متحمس للعبه
لدرجة أنك جرحت نفسك إلى هذه الدرجة
لقد حصلت على هذه الجروح بعد أن أنتهت اللعبة
يجب أن أتمرن أكثر